הסיסמא "חלית? נפצעת?" שפותחת כל פרסומת של חברת לבנת פורן – זכויות רפואיות תירשם כסימן מסחריי . סגנית רשם הפטנטים, ז'קלין ברכה דחתה את התנגדותה של לשכת עורכי הדין, ובכך התירה את רישום המשפט כסימן מסחר בלעדי של "חברת לבנת פורן – זכויות רפואיות".
"עברו כבר 15 שנה מאז שהגינו את המשפט" אומרת לבנת פורן "ואנחנו השתמשנו בו כאיזשהו ביטוי של מהפכה ביחס למימוש זכויות של אזרחים במדינת ישראל. היום, כל מי שרוצה לממש זכויות, המשפט הזה מלווה אותו. כשאני התחלתי לעסוק בתחום, לא הייתה כלל מודעות לנושא. אנשים חשבו שלפנות לביטוח לאומי זה מעשה שהוא לא כל כך לגיטימי, ופחדו להתמסכן ולבכות. ואז אנשים הבינו שרגע, הם משלמים כל חייהם אז מדוע שלא יממשו זכויות רפואיות אם הם חלו או נפצעו? ולכן המילים הללו מבטאות סוג של מהפכה בהתייחסות של האזרחים למימוש הזכויות שלהם במדינה".
תהליך הרישום במשרד הפטנטים נמשך כבר 6 שנים. פורן: "לאחר שהגשנו את הבקשה לרשם הפטנטים, לשכת עורכי הדין הגישו תביעה נגדנו. ולאחר מכן, קמו כל מיני גופים שעשו שימוש בביטוי הזה, שבאמת הפך להיות הסלוגן שלנו ולא עשו בו שימוש ראוי. מבחינתי, ניסו להתחזות".
הקמפיין הנגדי של לשכת עורכי הדין טען, בין היתר, שרק עורך דין יכול להתלוות אל התובע בוועדה הרפואית. טענה שהיא לחלוטין אינה נכונה. "יש הרבה גורמים שיכולים ללוות אותך לוועדה רפואית" מסבירה פורן "באני מאמין שלי, במרבית המקרים לא צריך מישהו שילווה אותך בוועדה. חשבו על סיטואציה שבה אתם הולכים לרופא, ומבקשים מאדם שיתלווה אליכם לייצג אתכם מול הרופא. אותו רופא שיושב בוועדה, מעוניין לשמוע את התובע עצמו, וזה אינו צריך אדם נוסף שידבר בשמו. אז אם יש מקרים נדירים בהם אדם אינו מסוגל להתבטא מכל מיני סיבות, אז ההמלצה שלנו ללקוחותינו היא לבקש מבן משפחה להתלוות. אבל לקחת עורך דין שייצג אותך? 'מרשי כואב לו הגב' זה נראה לי כל כך מרוחק, ומה גם, מעורר התנגדות מאוד גדולה מצד רופאי הוועדה כשהם רואים שהתובע מלווה בייצוג משפטי".